Адаптации произведений Пушкина
В камерной музыке
К стихам Пушкина писали музыку многие композиторы:
• А. А. Александров: романсы на стихи Пушкина.
• А. А. Алябьев, автор романсов на стихи: «Я вас любил», «Увы, зачем она блистает», «Черкесская песня», «Зимняя дорога» и др.
• Ц. А. Кюи: романсы на стихи Пушкина.
• П. П. Подковыров: романсы
• Г. В. Свиридов, автор 6 романсов на стихи А.Пушкина (1935); Музыкальных иллюстраций к экранизации повести «Метель» (1964), куда входит цикл песен на слова Пушкина; Оратории «Декабристы» на слова А. С. Пушкина и поэтов-декабристов (1954—1955, не окончена).
• И. И. Шварц написал два романса на стихи А. С. Пушкина для фильма «Станционный смотритель» (1972).
Экранизации
• 1909/1910 — Бахчисарайский фонтан
• 1910 — Пиковая дама
• 1911 — Евгений Онегин
• 1913 — Домик в Коломне
• 1916 — Пиковая дама
• 1918 — Станционный смотритель
• 1930 — Сказка о попе и работнике его Балде (анимационный, не закончен), режиссёр Михаил Цехановский
• 1936 — Дубровский
• 1943 — Сказка о царе Салтане
• 1950 — Сказка о рыбаке и рыбке
• 1951 — Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях
• 1953 — Алеко
• 1954 — Борис Годунов
• 1958 — Евгений Онегин
• 1959 — Капитанская дочка
• 1964 — Метель
• 1966 — Сказка о царе Салтане
• 1966 — Выстрел
• 1972 — Руслан и Людмила
• 1972 — Станционный смотритель
• 1973 — Сказка о попе и о работнике его Балде — мультипликационный фильм Инессы Ковалевской
• 1979 — Бал
• 1979 — Маленькие трагедии
• 1979 — Осенние колокола
• 1982 — Пиковая дама
• 1984 — Сказка о царе Салтане
• 1986 — Борис Годунов
• 1989 — Борис Годунов
• 1989 — Благородный разбойник Владимир Дубровский
• 1995 — Барышня-крестьянка
• 1999 — Русский бунт
• 1999 — 2000 — Онегин
• 2011 — Борис Годунов
Фильмы-спектакли
• 1999 — Анджело
Музыкальный театр
• 1821 — Руслан и Людмила, или Низвержение Черномора, злого волшебника (балет), композитор Ф. Е. Шольц. Постановка:Театр на Моховой (Москва), 1821
• 1823 — Кавказский пленник, или Тень невесты (балет), композитор К. Кавос
• 1825 — «Финн». Волшебная комедия в стихах в 3 частях с прологом А. А. Шаховского, по поэме А. С. Пушкина «Руслан и Людмила» (постановка: 23 апреля 1825 года в Большом театре в бенефис А. Т. Сабуровой и А. М. Сабурова)[ .
• 1831 — Чёрная шаль, или Наказанная неверность (одноактный балет на сборную музыку различных композиторов (по стихотворению А. С. Пушкина «Чёрная шаль»). Сценарист, балетмейстер, автор музыкальной обработкиА. П. Глушковский. Постановка: 11 декабря 1831 года в Большом театре (Москва), художник И. Браун, дирижёр Д. П. Карасёв; исполнители: Муруз — Н. А. Пешков, Олимпия — Т. И. Глушковская, Аспазия — Ф. Гюллень-Сор, Зеида —Е. И. Лобанова, Вахан — Ж. Ришар
• 1842 — Руслан и Людмила (опера), композитор М.Глинка
• 1850 — Пиковая дама (фр. La Dame de Pique) (опера по мотивам повести), композитор Фроманталь Галеви
• 1856 — Русалка, композитор А.Даргомыжский
• 1858 — Кавказский пленник (опера), композитор Ц. Кюи
• 1867 — «Золотая рыбка» (балет), композитор Л.Минкус[
• 1868 — Каменный гость (опера), композитор А. Даргомыжский
• 1869 — Борис Годунов (опера), композитор М.Мусоргский
• 1878 — Евгений Онегин (опера), композитор П. Чайковский
• 1883 — Мазепа (опера), композитор П. Чайковский
• 1891 — Пиковая дама (опера), композитор П. Чайковский
• 1892 — Алеко (опера), композитор С. Рахманинов
• 1896 — Дубровский (опера), композитор Э. Направник
• 1897 — Моцарт и Сальери (опера), композитор Н. Римский-Корсаков
• 1900 — Египетские ночи (балет), композитор А. Аренский
• 1900 — Сказка о царе Салтане (опера), композитор Н. Римский-Корсаков
• 1900 — Пир во время чумы (опера), композитор Ц. Кюи
• 1903 — Скупой рыцарь (опера), композитор С. Рахманинов
• 1908 — Золотой петушок (опера), композитор Н. Римский-Корсаков
• 1909 — Капитанская дочка (опера), композитор Ц. Кюи
• 1922 — Мавра, комическая опера в одном действии, либретто Б. Кохно по поэме А. С. Пушкина «Домик в Коломне». Композитор И.Стравинский
• 1934 — Бахчисарайский фонтан (балет), композитор Б.Асафьев
• 1937 — Золотой петушок (балет на музыку оперы), композитор Н. Римский-Корсаков
• 1937 — в Нью-Йорке в труппе Мордкин балле — балет на сюиту Н. Н. Черепнина «Золотая рыбка», балетмейстер Мордкин
• 1938 — Кавказский пленник (балет), композитор Б.Асафьев
• 1940 — Сказка о попе и о работнике его Балде (балет), композитор М.Чулаки
• 1940 — Граф Нулин (балет), композитор Б. Асафьев
• 1943 — Гробовщик (балет), композитор Б. Асафьев
• 1946 — Каменный гость (балет), композитор Б. Асафьев
• 1946 — Барышня-крестьянка (балет), композитор Б. Асафьев
• 1949 — Медный всадник (балет), композитор Р. Глиэр
• 1949 — Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях (балет), композитор А.Лядов
• 1971 — Скупой барон (опера), композитор Я. Наполи
• 1982 — Пир во время чумы (опера), композитор А. Николаев
• 1983 — Граф Нулин (опера), композитор А. Николаев
• 1984 — Дубровский (опера), композитор В. Кикта
• 1997 — «Царь Никита и его сорок дочерей» (камерная опера), композитор А. В. Чайковский
Образ Пушкина в литературе и кино
В литературе
А. С. Пушкин стал персонажем многочисленных художественных произведений, некоторые с большей или меньшей точностью отражают его биографию (например, роман «Пушкин» Ю.Тынянова), другие не ставят перед собой биографические цели.
М. Ю. Лермонтов отозвался на гибель Пушкина стихотворением «На смерть поэта», а М. Ф. Ахундов — «Восточной поэмой на смерть Пушкина». Личному восприятию образа и творчества Пушкина посвящён очерк Марины Цветаевой «Мой Пушкин».
В гротескном преломлении образ Пушкина представлен в произведениях Даниила Хармса. Многочисленные отсылки к творчеству Пушкина содержатся в произведениях постмодернизма, в частности, в ряде стихотворений Иосифа Бродского иТимура Кибирова.
Трагической судьбе поэта посвящена пьеса Михаила Булгакова «Александр Пушкин».
В кинематографе
О жизни Пушкина создан ряд фильмов:
• 1910 — Жизнь и смерть Пушкина
• 1927 — Поэт и царь
• 1937 — Юность поэта
• 1950 — Александр Пушкин
• 1981 — И с вами снова я
• 1986 — Последняя дорога
• 1989 — Портреты: Венчает время след… (научно-популярный фильм Галины Ивановой)
• 1991 — Древо жизни (док. фильм Сергея Ерофеева)
• 1999 — Живой Пушкин (5-серийный док. фильм Л. Парфёнова)
• 2002 — Александр Пушкин
• 2006 — Пушкин. Последняя дуэль
• 2007 — 18-14
• 2008 — Сон в июльскую ночь (док. фильм Бориса Конухова)
• 2009 — Веселое имя Пушкин (док. фильм Евгения Потиевского)
Своеобразную интерпретацию по рисункам и текстам поэта создал режиссёр-аниматор Андрей Хржановский, снявший в содружестве с композитором Альфредом Шнитке трилогию:
• 1977 — Я к Вам лечу воспоминаньем…
• 1980 — И с Вами снова я…
• 1982 — Осень
В 2003 г. был снят мультипликационный фильм «Пинежский Пушкин» по мотивам одноимённого рассказа Бориса Шергина.
В кино образ поэта в разное время воплотили актёры:
• Евгений Червяков («Поэт и царь», 1927)
• Валентин Литовский («Юность поэта», 1937)
• Пётр Алейников («Глинка»)
• Сергей Шакуров («Наследница по прямой»)
• Юрий Веркун («Грибоедовский вальс», 1995)
• Евгений Стычкин («День полнолуния», 1998)
• Сергей Безруков («Пушкин. Последняя дуэль», 2006)
• Станислав Белозёров («18-14», 2007)
• Сергей Алимпиев («Смерть Вазир-Мухтара. Любовь и жизнь Грибоедова», 2010)
«Пушкин в культуре»
Источник: http://www.library.ru/2/liki/ — лики истории и культуры